吴广素爱人,士卒多为用者可以翻译为吴广向来爱护士兵,士兵大多愿意听(他)差遣。语出陈涉世家。课文以陈胜、吴广的活动为线索,生动地描述了这一场起义的发生、...
吴广素爱人,士卒多为用者可以翻译为吴广向来爱护士兵,士兵大多愿意听(他)差遣。语出陈涉世家。课文以陈胜、吴广...
吴广一向关心爱护别人,士兵多数被他所用。 素:想来,一向。 为:表被动。 后半句直接翻译有点别扭,可意译为士兵们大多愿意为他效力。 希望能帮助到你~~
吴广素爱人,士卒多为用者。意思是吴广平时很关心劳苦大众和部下。因此广大士兵当中很多人愿意为他效力。
这句话翻译是:吴广向来爱惜人才,士卒大多是被他用。吴广素爱人,士卒多为用者出处:《陈涉世家》此文以陈胜、吴广...
吴广,人名,可直译。 素:向来 爱:爱惜 人:人才,人。 士卒,可直译 多:大多。 为……者:这里是被动句的标志,可译为“被”。用:任用。 所以,以上可翻译为...
吴广素爱人 士卒多为用者翻译收而攻蕲 吴广平时很关心身边的人、所以戍卒大多愿意听他的差遣
吴广向来爱护士卒,士兵们有许多愿意替他效力的人。
古汉语被动句也有不用被动词的。下面各举几例,以供参考:(1)为:(三世)身死(于)人手,为天下笑者。(西汉司马迁《史记 陈涉世家》)这是一句省略句,省略了...
应该是第四音,吴广向来爱护士卒,士兵们有许多愿意替他效力的人
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
古文翻译器扫一扫 | 语文九下22课陈涉世家翻译 | 吴广素爱人世俗多为庸者翻译 |
吴广人物形象分析 | 吴广的爱护士卒是什么意思 | 廉颇与蔺相如列传原文及翻译 |
陈涉世家翻译及原文注释 | 今诸将皆陛下故等夷的翻译 | 吴广素爱人的古义 |
四人为寿已毕趋去翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |