元日原文翻译注释赏析

生活 百科小知识 7710 次浏览 评论已关闭

*** 达到当天最大量:500000,请联系开发者***

元日原文翻译注释赏析又快要过年了,一到这个时候,就想起北宋王安石的那首七言绝句——《元日》爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。这首七绝里面用朴素、凝炼的笔法,向后人介绍了至少三种宋代过春节的习俗,分别是:燃放爆爆竹、喝屠苏酒,以及“贴门神”。忘记是从哪等会说。

元日原文翻译注释宋代江西诗人王安石写过一首《元旦》“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”王安石在诗中所说的“总把新桃换旧符”,意思就是说在元日除夕那天,人们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。这里的桃符其实就是如今的春联。春联应该怎么贴?如今很等会说。

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。——王安石《元日》读过这首诗的朋友,一定会好奇,“新桃”与“旧符”为何物?其实“新桃”、“旧符”指的就是“桃符”,也就是我们现在所说的“对联”。这句诗的意思就是马上就要迎来新年了,我们要把去年写说完了。